Difference between revisions of "love.physics.newWeldJoint (Português)"
(Created love.physics.newWeldJoint portuguese translation) |
m (fixed typo) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{newin (Português)|[[0.8.0]]|080|type=function}} | {{newin (Português)|[[0.8.0]]|080|type=function}} | ||
| − | Cria uma junta de restrição entre dois corpos. Uma [[WeldJoint (Português)|WeldJoint]] | + | Cria uma junta de restrição entre dois corpos. Uma [[WeldJoint (Português)|WeldJoint]] basicamente cola dois corpos juntos. A "solda" é meio mole, porém, devido ao processo iterativo do Box2D. |
{{notice|Fazer mudanças a um [[World (Português)|Mundo]] não é permitido durante as funções callback [[beginContact (Português)|beginContact]], [[endContact (Português)|endContact]], [[preSolve (Português)|preSolve]], e [[postSolve (Português)|postSolve]], pois o Box2D trava o mundo durante estes callbacks.}} | {{notice|Fazer mudanças a um [[World (Português)|Mundo]] não é permitido durante as funções callback [[beginContact (Português)|beginContact]], [[endContact (Português)|endContact]], [[preSolve (Português)|preSolve]], e [[postSolve (Português)|postSolve]], pois o Box2D trava o mundo durante estes callbacks.}} | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
* [[Constructs::Joint (Português)|Joint]] | * [[Constructs::Joint (Português)|Joint]] | ||
[[Category:Functions]] | [[Category:Functions]] | ||
| − | {{#set:Description=Uma [[WeldJoint (Português)|WeldJoint]] | + | {{#set:Description=Uma [[WeldJoint (Português)|WeldJoint]] basicamente cola dois corpos juntos.}} |
== Outros idiomas == | == Outros idiomas == | ||
{{i18n|love.physics.newWeldJoint}} | {{i18n|love.physics.newWeldJoint}} | ||
Latest revision as of 06:38, 28 November 2020
| Disponível desde o LÖVE 0.8.0 |
| This function is not supported in earlier versions. |
Cria uma junta de restrição entre dois corpos. Uma WeldJoint basicamente cola dois corpos juntos. A "solda" é meio mole, porém, devido ao processo iterativo do Box2D.
|
Fazer mudanças a um Mundo não é permitido durante as funções callback beginContact, endContact, preSolve, e postSolve, pois o Box2D trava o mundo durante estes callbacks. |
Contents
Função
Sinopse
junta = love.physics.newWeldJoint( corpo1, corpo2, x, y, colidirConectados )
Argumentos
Corpo corpo1- O primeiro corpo para anexar à junta.
Corpo corpo2- O segundo corpo para anexar à junta.
número x- A posição x do ponto âncora (espaço do mundo).
número y- A posição y do ponto âncora (espaço do mundo).
boleano colidirConectados (false)- Especifica se os dois corpos devem colidir um com o outro.
Retorna
WeldJoint junta- A nova WeldJoint.
Função
Sinopse
junta = love.physics.newWeldJoint( corpo1, corpo2, x1, y1, x2, y2, colidirConectados )
Argumentos
Corpo corpo1- O primeiro corpo para anexar à junta.
Corpo corpo2- O segundo corpo para anexar à junta.
número x1- A posição x do primeiro ponto âncora (espaço do mundo).
número y1- A posição y do primeiro ponto âncora (espaço do mundo).
número x2- A posição x do segundo ponto âncora (espaço do mundo).
número y2- A posição y do segundo ponto âncora (espaço do mundo).
boleano colidirConectados (false)- Especifica se os dois corpos devem colidir um com o outro.
Retorna
WeldJoint junta- A nova WeldJoint.
Função
| Disponível desde o LÖVE 0.10.2 |
| This variant is not supported in earlier versions. |
Sinopse
junta = love.physics.newWeldJoint( corpo1, corpo2, x1, y1, x2, y2, colidirConectados, anguloDeReferencia )
Argumentos
Corpo corpo1- O primeiro corpo para anexar à junta.
Corpo corpo2- O segundo corpo para anexar à junta.
número x1- A posição x do primeiro ponto âncora (espaço do mundo).
número y1- A posição y do primeiro ponto âncora (espaço do mundo).
número x2- A posição x do segundo ponto âncora (espaço do mundo).
número y2- A posição y do segundo ponto âncora (espaço do mundo).
boleano colidirConectados (false)- Especifica se os dois corpos devem colidir um com o outro.
número anguloDeReferencia (0)- O ângulo de referência entre o corpo1 e o corpo2, em radianos.
Retorna
WeldJoint junta- A nova WeldJoint.
Veja também
Outros idiomas
Dansk –
Deutsch –
English –
Español –
Français –
Indonesia –
Italiano –
Lietuviškai –
Magyar –
Nederlands –
Polski –
Português –
Română –
Slovenský –
Suomi –
Svenska –
Türkçe –
Česky –
Ελληνικά –
Български –
Русский –
Српски –
Українська –
עברית –
ไทย –
日本語 –
正體中文 –
简体中文 –
Tiếng Việt –
한국어
More info
