Difference between revisions of "World:setMeter"
m (1 revision: Importing from potato (again).) |
(Initial Portuguese translation) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | Configura a escala do mundo. | ||
− | + | A escala do mundo é o número de pixels por metros. Tente manter os tamanhos de suas formas menor do que 10 vezes esta escala. | |
+ | A escala padrão para novos mundos é de 30 pixels/metro. | ||
− | + | Isso é importante porque a física no Box2D é ajustada para trabalhar melhor para objetos de tamanho 0.1 m até 10 m. Todas as coordenadas físicas são divididas por este número para os cálculos físicos. | |
− | + | == Função == | |
− | + | === Sinapse === | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | ||
− | === | ||
<source lang="lua"> | <source lang="lua"> | ||
− | World:setMeter( | + | World:setMeter( escala ) |
</source> | </source> | ||
− | === | + | === Argumentos === |
− | {{param|number| | + | {{param|number (Português)|escala|O tamanho de 1 metro em pixels.}} |
− | === | + | === Retornos === |
− | + | Nada. | |
− | == | + | == Veja Também == |
− | * [[parent::World]] | + | * [[parent::World (Português)]] |
[[Category:Functions]] | [[Category:Functions]] | ||
− | {{#set:Description= | + | {{#set:Description=Configura a escala do mundo.}} |
− | }} | + | == Outros Idiomas == |
+ | {{i18n|World:setMeter}} |
Revision as of 14:31, 22 January 2011
Configura a escala do mundo.
A escala do mundo é o número de pixels por metros. Tente manter os tamanhos de suas formas menor do que 10 vezes esta escala.
A escala padrão para novos mundos é de 30 pixels/metro.
Isso é importante porque a física no Box2D é ajustada para trabalhar melhor para objetos de tamanho 0.1 m até 10 m. Todas as coordenadas físicas são divididas por este número para os cálculos físicos.
Função
Sinapse
World:setMeter( escala )
Argumentos
number (Português) escala
- O tamanho de 1 metro em pixels.
Retornos
Nada.
Veja Também
Outros Idiomas
Dansk –
Deutsch –
English –
Español –
Français –
Indonesia –
Italiano –
Lietuviškai –
Magyar –
Nederlands –
Polski –
Português –
Română –
Slovenský –
Suomi –
Svenska –
Türkçe –
Česky –
Ελληνικά –
Български –
Русский –
Српски –
Українська –
עברית –
ไทย –
日本語 –
正體中文 –
简体中文 –
Tiếng Việt –
한국어
More info