Difference between revisions of "love.graphics.scale (Português)"

(versão inicial em Português)
 
m (translation update)
Line 13: Line 13:
 
=== Argumentos ===
 
=== Argumentos ===
 
{{param|number (Português)|sx|O fator de escala na direção do eixo x.}}
 
{{param|number (Português)|sx|O fator de escala na direção do eixo x.}}
{{param|number (Português)|sy|O fator de escala na direção do eixo y. Se omitido, por padrão, será o mesmo que sx.}}
+
{{param|number (Português)|sy (sx)|O fator de escala na direção do eixo y. Se omitido, por padrão, será o mesmo que sx.}}
  
 
=== Retornos ===
 
=== Retornos ===

Revision as of 09:13, 29 January 2011

Altera a escala o sistema de coordenadas em duas dimensões.

Por padrão o sistema de coordenadas no LÖVE corresponde à quantidade de pixels na direção horizontal e vertical, além do eixo x crescer para a direita enquanto o eixo y cresce para baixo. Alterar a escalar o sistema de coordenadas muda essa relação.

Depois de alterar a escala por sx e sy, todas as coordenadas são tratadas como se elas fossem multiplicadas por sx e sy. Todos os resultados das operações de desenho também terão usas escalas alteradas de forma correspondente, então se alterar a escala por (2, 2), por exemplo, significará que estará fazendo tudo duas vezes mais largos nas direções x e y. Alterar a escala por um número negativo inverte o sistema de coordenadas na direção correspondente, o que também significa que tudo será desenhado invertido ou de cabeça para baixo, ou ambos. Alterar a escala para zero não é uma operação útil.

A alteração de escala continua até que termine a função love.draw().

Função

Sinopse

love.graphics.scale( sx, sy )

Argumentos

number (Português) sx
O fator de escala na direção do eixo x.
number (Português) sy (sx)
O fator de escala na direção do eixo y. Se omitido, por padrão, será o mesmo que sx.

Retornos

Nada.

Veja Também

Outros Idiomas