Difference between revisions of "User:Greenwing"

m (Added/Tested to Contact template.)
m
 
(57 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 日本語版の翻訳者(2016~2018)。準備期間をいれますと LOVE Wiki には約三年間(2014/07~2017/05)関わってきました。
+
== 翻訳活動再開 (2022年06月08日(JST) ~2023年度内) ==
ただいま、日本国内の需要の低さから翻訳活動を休止しておりますが、 LOVE Version.0.12.0 が公開されたら正式復帰とさせていただきます。
 
  
2017年05月24日 GreenWing 『伊達巻きの日』に記す。
+
古典 BASIC や LowRes NX などのファンタジーコンソールに満足できなかったので、しばらく翻訳を再開します。
  
 +
今回は、日本語版の大改修、可読性の向上、および日英オフライン版 (MKDocs, または  [https://github.com/OpenMPT/openmpt/tree/master/mptrack/manual_generator wiki.py]) の作成を予定しております。
  
2017月09月01日 日本語ワープロ専用機の制作を始めました。もちろん、 LOVE を採用しています。
+
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
 
 
……寝袋と伊達巻きって似ているよね……。
 
 
 
 
 
{{Contact (日本語)
 
|nick = Greenwing
 
|email = (非公開)@excite.co.jp
 
|github = 2basamidori
 
|twitter = endlesswm
 
|user = Greenwing
 
}}
 
 
 
 
 
[[Category:Translators]]
 

Latest revision as of 04:04, 10 July 2023

翻訳活動再開 (2022年06月08日(JST) ~2023年度内)

古典 BASIC や LowRes NX などのファンタジーコンソールに満足できなかったので、しばらく翻訳を再開します。

今回は、日本語版の大改修、可読性の向上、および日英オフライン版 (MKDocs, または wiki.py) の作成を予定しております。

ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。