Difference between revisions of "User:Greenwing"

Latest revision as of 04:04, 10 July 2023

古典 BASIC や LowRes NX などのファンタジーコンソールに満足できなかったので、しばらく翻訳を再開します。

今回は、日本語版の大改修、可読性の向上、および日英オフライン版 (MKDocs, または wiki.py) の作成を予定しております。

ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-仮状態です。
+== 翻訳活動再開 (2022年06月08日(JST) ～2023年度内) ==
-Sorry....This noise wrote is japanese.
-英語への翻訳は未定(日英翻訳は苦手....)
-== 自己紹介 (チラシの裏) ==
+古典 BASIC や LowRes NX などのファンタジーコンソールに満足できなかったので、しばらく翻訳を再開します。
-オープンソース関連の日英アマチュア翻訳者。
-GreenWing って ID 名は大正製薬のエナジードリンクから来ています。
-単にコンビニのクジを引いたら、それが当たった。何かのご縁と演技担ぎで。といっただけです。
-GW と書くと悲しい気持ちになります(え？)
-=== 連絡先 ===
+今回は、日本語版の大改修、可読性の向上、および日英オフライン版 (MKDocs, または  [https://github.com/OpenMPT/openmpt/tree/master/mptrack/manual_generator wiki.py]) の作成を予定しております。
-* Tumblr : https://2basamidori.tumblr.com/
+ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
-== 現在状況 ==
-長らくお待たせしてしまいました。2017年03月20日より 0.11.0 に向けての作業を再開する予定です。
-これに伴い、 Twitter での活動は終了とさせていただく方針です。ご了承ください。