Difference between revisions of "love.physics.newWorld (Français)"
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
Créer un nouvel environnement physique.
 
Créer un nouvel environnement physique.
−
Cette fonction créer un nouvel environnement avec la taille précissée en paramètre, pas de gravité et le 'sleeping' activé.
+
Cette fonction créer un nouvel environnement avec la taille précisée en paramètre, les composantes de gravité et la possibilité ou non d'activer le mode sommeil.
 
== Fonction ==
 
== Fonction ==
−
{{oldin|[[0.7.0]]|type=variant}}
+
{{oldin (Français)|[[0.7.0]]|type=variant}}
 
=== Synopsis ===
 
=== Synopsis ===
 
<source lang="lua">
 
<source lang="lua">
Line 8: Line 8:
 
</source>
 
</source>
 
=== Arguments ===
 
=== Arguments ===
−
{{param|number|w|La largeur de l'environnement physique.}}
+
{{param|number (Français)|w|La largeur de l'environnement physique.}}
−
{{param|number|h|La hauteur de l'environnement physique.}}
+
{{param|number (Français)|h|La hauteur de l'environnement physique.}}
 
=== Retour ===
 
=== Retour ===
−
{{param|World|world|A World object.}}
+
{{param|World (Français)|world|A World object.}}
 
== Fonction ==
 
== Fonction ==
−
{{newin|[[0.7.0]]|type=variant}}
+
{{newin (Français)|[[0.7.0]]|type=variant}}
 
=== Synopsis ===
 
=== Synopsis ===
 
<source lang="lua">
 
<source lang="lua">
Line 19: Line 19:
 
</source>
 
</source>
 
=== Arguments ===
 
=== Arguments ===
−
{{param|number|x1|The smallest x position in the world.}}
+
{{param|number (Français)|x1|La plus petite position x position dans le monde.}}
−
{{param|number|y1|The smallest y position in the world.}}
+
{{param|number (Français)|y1|La plus petite position y position dans le monde.}}
−
{{param|number|x2|The largest x position in the world.}}
+
{{param|number (Français)|x2|La plus grande position x position dans le monde.}}
−
{{param|number|y2|The largest y position in the world.}}
+
{{param|number (Français)|y2|La plus grande position y position dans le monde.}}
 +
 
 
=== Retour ===
 
=== Retour ===
−
{{param|World|world|A World object.}}
+
{{param|World (Français)|world|Un objet World.}}
 
== Fonction ==
 
== Fonction ==
 
=== Synopsis ===
 
=== Synopsis ===
Line 31: Line 32:
 
</source>
 
</source>
 
=== Arguments ===
 
=== Arguments ===
−
{{param|number|x1|The smallest x position in the world.}}
+
{{param|number (Français)|x1|La plus petite position x position dans le monde.}}
−
{{param|number|y1|The smallest y position in the world.}}
+
{{param|number (Français)|y1|La plus petite position y position dans le monde.}}
−
{{param|number|x2|The largest x position in the world.}}
+
{{param|number (Français)|x2|La plus grande position x position dans le monde.}}
−
{{param|number|y2|The largest y position in the world.}}
+
{{param|number (Français)|y2|La plus grande position y position dans le monde.}}
−
{{param|number|xg|The x component of gravity.}}
+
{{param|number (Français)|xg|La composante x de gravité.}}
−
{{param|number|yg|The y component of gravity.}}
+
{{param|number (Français)|yg|La composante y de gravité.}}
−
{{param|boolean|sleep (true)|Whether sleep is possible in the world.}}
+
{{param|boolean (Français)|sleep (true)|Est-ce que la mise en sommeil est possible dans le monde.}}
 
=== Retour ===
 
=== Retour ===
 
{{param|World|world|Le nouvel environnement physique créé.}}
 
{{param|World|world|Le nouvel environnement physique créé.}}
−
== Voir Aussi ==
+
== Voir également ==
 
* [[parent::love.physics (Français)]]
 
* [[parent::love.physics (Français)]]
−
[[Category:Functions]]
+
* [[Constructs::World (Français)]]
−
{{#set:Description=Créer un nouvel environnement physique.
+
[[Category:Functions (Français)]]
−
}}
+
{{#set:Description=Créer un nouvel environnement physique.}}
−
== Autres Langues ==
+
{{#set:Since=000}}
 +
== Autres langues ==
 
{{i18n|love.physics.newWorld}}
 
{{i18n|love.physics.newWorld}}

Latest revision as of 20:51, 27 December 2020

Créer un nouvel environnement physique. Cette fonction créer un nouvel environnement avec la taille précisée en paramètre, les composantes de gravité et la possibilité ou non d'activer le mode sommeil.

Fonction

Supprimé depuis LÖVE 0.7.0
ce-tte variant n'est plus supporté dans cette version et les versions ultérieures.

Synopsis

world = love.physics.newWorld( w, h )

Arguments

number (Français) w
La largeur de l'environnement physique.
number (Français) h
La hauteur de l'environnement physique.

Retour

World (Français) world
A World object.

Fonction

Disponible depuis LÖVE 0.7.0
Ce-tte variant n'est pas supporté-e par des versions plus anciennes.

Synopsis

world = love.physics.newWorld( x1, y1, x2, y2 )

Arguments

number (Français) x1
La plus petite position x position dans le monde.
number (Français) y1
La plus petite position y position dans le monde.
number (Français) x2
La plus grande position x position dans le monde.
number (Français) y2
La plus grande position y position dans le monde.

Retour

World (Français) world
Un objet World.

Fonction

Synopsis

world = love.physics.newWorld( x1, y1, x2, y2, xg, yg, sleep )

Arguments

number (Français) x1
La plus petite position x position dans le monde.
number (Français) y1
La plus petite position y position dans le monde.
number (Français) x2
La plus grande position x position dans le monde.
number (Français) y2
La plus grande position y position dans le monde.
number (Français) xg
La composante x de gravité.
number (Français) yg
La composante y de gravité.
boolean (Français) sleep (true)
Est-ce que la mise en sommeil est possible dans le monde.

Retour

World world
Le nouvel environnement physique créé.

Voir également


Autres langues

Dansk – Deutsch – English – Español – Français – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Polski – Português – Română – Slovenský – Suomi – Svenska – Türkçe – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – Tiếng Việt – 한국어
More info

Retrieved from "https://love2d.org./w/index.php?title=love.physics.newWorld_(Français)&oldid=25769"