Difference between revisions of "User:Greenwing"
m (minor changes.) |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{notice|現在のところ日本国内での LOVE2D の利用者が少なく、また日本語訳の利用者が少ない、誤訳の報告がない関係で需要はないと判断し 2017年5月末頃 (更新状況により前後します) をもちまして Version. 11.02 ～ 12.00 (2018～2019年以降) までLOVE2D 関連の翻訳活動を休止します (いつでも復帰できるように準備はしておきます)。}} | ||
| + | |||
仮状態です。 | 仮状態です。 | ||
Sorry....This noise wrote is japanese. | Sorry....This noise wrote is japanese. | ||
| Line 4: | Line 6: | ||
== 自己紹介 (チラシの裏) == | == 自己紹介 (チラシの裏) == | ||
| − | + | オープンソース関連の日英アマチュア翻訳者。現在は LOVE Wiki の日本語訳の主任状態...後継者がいない。 | |
| + | |||
| + | 過去には、あるプログラミング言語、あるウィンドウマネージャー、アウトラインプロセッサなどの翻訳をしていました (もう使っていない別名義ですし黒歴史なので名前は出しません)。 | ||
| + | |||
GreenWing って ID 名は大正製薬のエナジードリンクから来ています。 | GreenWing って ID 名は大正製薬のエナジードリンクから来ています。 | ||
| + | |||
単にコンビニのクジを引いたら、それが当たった。何かのご縁と演技担ぎで。といっただけです。 | 単にコンビニのクジを引いたら、それが当たった。何かのご縁と演技担ぎで。といっただけです。 | ||
| + | |||
GW と書くと悲しい気持ちになります(え？) | GW と書くと悲しい気持ちになります(え？) | ||
=== 連絡先 === | === 連絡先 === | ||
* Tumblr : https://2basamidori.tumblr.com/ | * Tumblr : https://2basamidori.tumblr.com/ | ||
| − | + | * Twitter : https://twitter.com/2basamidori/ | |
== 現在状況 == | == 現在状況 == | ||
| − | + | 活動休止中です。 | |
| − | |||
Revision as of 12:51, 9 May 2017
|
現在のところ日本国内での LOVE2D の利用者が少なく、また日本語訳の利用者が少ない、誤訳の報告がない関係で需要はないと判断し 2017年5月末頃 (更新状況により前後します) をもちまして Version. 11.02 ～ 12.00 (2018～2019年以降) までLOVE2D 関連の翻訳活動を休止します (いつでも復帰できるように準備はしておきます)。 |
仮状態です。 Sorry....This noise wrote is japanese. 英語への翻訳は未定(日英翻訳は苦手....)
自己紹介 (チラシの裏)
オープンソース関連の日英アマチュア翻訳者。現在は LOVE Wiki の日本語訳の主任状態...後継者がいない。
過去には、あるプログラミング言語、あるウィンドウマネージャー、アウトラインプロセッサなどの翻訳をしていました (もう使っていない別名義ですし黒歴史なので名前は出しません)。
GreenWing って ID 名は大正製薬のエナジードリンクから来ています。
単にコンビニのクジを引いたら、それが当たった。何かのご縁と演技担ぎで。といっただけです。
GW と書くと悲しい気持ちになります(え？)
連絡先
- Tumblr : https://2basamidori.tumblr.com/
- Twitter : https://twitter.com/2basamidori/
現在状況
活動休止中です。
