LÖVE

Hello. I'm trying to create local multiplayer game. Is there some library for working with zeroconf or another thing?

You can use socket, or lua-enet to handle networking; those work locally as well. No need to dwelve deep into low-level stuff. There might also be some wrapper libs on the forums that use one of those two internally.