LÖVE

Specifically, the font used on the main website for the buttons and the whale saying LOVE with a heart. What font is that? Or is it just something whipped up for the images.

It is the latter, not a font.

You might want to take a look at Quicksand and Sofia Pro
but zorg's right, there's no font for the logo as far as I know.

Ulydev wrote:You might want to take a look at Quicksand and Sofia Pro

Quicksand is indeed relatively similar

The closest one I've found is Shelter, but the angles spoil it. https://www.myfonts.com/fonts/typofabri ... r/regular/

Another one that isn't too far is Oxo Light, https://www.myfonts.com/fonts/typedepot/oxo/light/