Page 2 of 2
Re: German Users (Gibts hier deutsche Nutzer?)
Posted: Tue Mar 06, 2012 6:49 pm
by josefnpat
tentus wrote:Is anyone else amused by the percentage of English in this thread?
Ich
Re: German Users (Gibts hier deutsche Nutzer?)
Posted: Tue Mar 06, 2012 9:53 pm
by Larsii30
Auf Deutsch zu schreiben wär auch etwas unfair denen gegenüber, die dieser Sprache nicht mächtig sind!
So, all of us write in english.
Re: German Users (Gibts hier deutsche Nutzer?)
Posted: Wed Mar 07, 2012 7:20 am
by Robin
Larsii30 wrote:Auf Deutsch zu schreiben wär auch etwas unfair denen gegenüber, die dieser Sprache nicht mächtig sind!
Wut?
I was really bad in German, back in high school. French too.
Re: German Users (Gibts hier deutsche Nutzer?)
Posted: Wed Mar 07, 2012 10:17 am
by vrld
tentus wrote:Is anyone else amused by the percentage of English in this thread?
I'm actually amused by the amount of German.
Robin wrote:Larsii30 wrote:Auf Deutsch zu schreiben wär auch etwas unfair denen gegenüber, die dieser Sprache nicht mächtig sind!
Wut?
Let me google translate that for you:
Please consider writing in German and a bit unfair towards those who are not proficient in this!
Now back to German:
Bitte beachten Sie schriftlich in Deutsch und ein bisschen unfair gegenüber denen, die Sprache nicht mächtig sind das!
English again:
Please note written in German and a bit unfair to those who do not speak the language!
Dutch?
Let op: in het Duits geschreven en een beetje oneerlijk tegenover degenen die niet de taal spreken!
Hope that helped.
Re: German Users (Gibts hier deutsche Nutzer?)
Posted: Wed Mar 07, 2012 10:43 am
by coffee
Well, also would be fun see english native speakers dive in other coding communities that other language users usually prevail. For example german or french in BlitzBasic variants and finnish in CoolBasic. See them also in some big populated brazilian Lua workshop would be quite fun. They wouldn't be so amused in those places where their language world dominance sometimes vanishes.
EDITED: Odd thing! This came out today
Is There Too Much English on the Internet? [INFOGRAPHIC]
http://mashable.com/2012/03/07/multilingual-internet/
Re: German Users (Gibts hier deutsche Nutzer?)
Posted: Sat Mar 10, 2012 6:38 pm
by rokit boy
Erm, I'm polish but I can't write in polish. I can speak though.
Re: German Users (Gibts hier deutsche Nutzer?)
Posted: Tue May 22, 2012 5:58 pm
by sieben07
Bin der deutschen Sprache mächtig.
Re: German Users (Gibts hier deutsche Nutzer?)
Posted: Wed May 23, 2012 1:21 pm
by Petunien
Ich auch, sowohl schriftlich als auch mündlich.